グレッグから便りが届きました。

facebookに移行するお知らせをハワイに帰ったグレッグに伝えたら返事が来ました。上の写真は、昨日もらった写真です。

Hello Bluins!

Thank you so much for the email. It has been a long time since we've talked. I'm doing well and have been playing goalie at the local ice rink and as a shooter for inline hockey. I wish I were still in Fukuoka and were still playing with the Bruins. I hope that you and the team have been well and I will join the Facebook page soon. Hope to hear from you again soon!

-Greg

みなさん、コニャニャチハ！

eメールありがとね。お久しぶりだね。僕は、元気だよ。僕は、地元でアイスホッケーのキーパーをしているし、インラインでは、プレイヤーもやっているんだ。
出来るものなら、ずっと福岡に居たかったし、ブルーインズでホッケーをやり続けたかったよ。ブルーンズは、きっとよくなっていくと信じているよ。フェイスブックにも参加しようと思っているんだ。
次のお知らせを待っているね。
グレッグ